Mit dieser Anpassung kann das mit dem Tausch von y und x nicht mehr passieren, weil das andere Tastaturlayout einfach auf das deutsche geändert wird. Entfernen kann man Englisch nicht, weil sonst die englische Sprachkorrektur auch entfernt wird:


Linksklick auf "DEU" oder "ENG", je nachdem, was gerade ausgewählt ist:

Linksklick auf "Englisch"

QWERTZ hinzufügen & QWERTY entfernen